Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 3 października 2026
Blazik Tool to rozszerzenie do przeglądarki Chrome, które pomaga kupować przez pośredników zakupowych. Nie prowadzimy kont użytkowników, nie zbieramy danych osobowych i niczego nie sprzedajemy ani nie udostępniamy reklamodawcom. Ten dokument opisuje dokładnie, co zostaje na Twoim urządzeniu, a co opuszcza przeglądarkę.
1. Kto odpowiada za dane
Blazik Tool nie prowadzi kont użytkowników i nie zbiera danych pozwalających zidentyfikować konkretną osobę. W sprawach dotyczących tego dokumentu, prywatności lub usunięcia danych napisz na patyniakrafaal@gmail.com.
2. Dane przechowywane na Twoim urządzeniu
Ustawienia zapisujemy przez chrome.storage, żebyś nie musiał klikać ich od nowa
przy każdym wejściu na stronę. Te dane zostają w Twojej przeglądarce.
| Co | Po co |
|---|---|
| Wybrany pośrednik zakupowy | Żeby konwerter linków wiedział, dokąd przenieść produkt |
| Wybrane waluty | Przeliczanie cen na stronie produktu |
| Język interfejsu | Tłumaczenie elementów dodawanych przez rozszerzenie |
| Stan przełącznika konwertera linków | Zapamiętanie, czy funkcja ma być aktywna |
| Stan przełącznika tłumaczenia strony | Zapamiętanie, czy tłumaczyć chińskie teksty |
| Przetłumaczone fragmenty tekstu (30 dni) | Żeby nie tłumaczyć tego samego wielokrotnie |
| Licznik zamkniętych okien ostrzegawczych | Statystyka lokalna, widoczna tylko dla Ciebie |
| Stan banera z kodem rabatowym | Żeby nie pokazywać go w kółko po zamknięciu |
| Kopia listy oznaczeń sprzedawców i kursów walut | Pamięć podręczna, żeby nie odpytywać serwera przy każdym produkcie |
| Losowy identyfikator instalacji | Uwierzytelnienie zapytań do naszego API — patrz sekcja 3 |
3. Dane wysyłane na nasz serwer
Część funkcji wymaga zapytania do naszego API pod adresem
wtyczkarepowa-api.rafx.workers.dev. Poniżej pełna lista tego, co wychodzi
z przeglądarki.
| Funkcja | Co jest wysyłane |
|---|---|
| Każde zapytanie | Losowy identyfikator instalacji, numer wersji rozszerzenia, znacznik czasu i podpis kryptograficzny |
| Informacje o produkcie | Adres oglądanego produktu i nazwa sprzedawcy |
| Status przesyłki | Numer przesyłki wpisany lub odczytany ze strony |
| Szacowany czas dostawy | Numer przesyłki |
| Tłumaczenie | Tekst do przetłumaczenia i język docelowy |
| Kursy walut i konfiguracja | Nic ponad dane uwierzytelniające wymienione w pierwszym wierszu |
Zdjęcia kontroli jakości (QC)
Żeby pokazać zdjęcia QC, adres oglądanego produktu (link do produktu u pośrednika) jest
wysyłany do zewnętrznego API zdjęć QC pod adresem api.dekriss.pl. Wysyłany jest
wyłącznie adres produktu — bez identyfikatora instalacji i bez żadnych danych o Tobie.
Wyszukiwanie produktu zdjęciem
Gdy klikniesz prawym przyciskiem myszy na zdjęcie lub film i wybierzesz
„Szukaj tego na Kakobuy”, wybrane zdjęcie (zmniejszone i zapisane jako JPG) jest wysyłane
do wyszukiwarki obrazów serwisu hipobuy.com, która zwraca pasujące produkty.
Jeśli strona nie pozwala pobrać zdjęcia, rozszerzenie wykonuje zrzut ekranu wyłącznie
obszaru zajmowanego przez to zdjęcie. Dzieje się to tylko po Twoim kliknięciu, tylko dla
jednego wybranego zdjęcia i tylko w bieżącej karcie. Nie wysyłamy adresu strony ani
żadnych danych o Tobie, a zdjęcia nie zapisujemy.
Tłumaczenie strony
Jeśli tłumaczenie strony jest włączone, chińskie i japońskie fragmenty tekstu widoczne
na stronie pośrednika są wysyłane do publicznego API tłumaczenia Google
(clients5.google.com i translate.googleapis.com) razem z językiem
docelowym. Wysyłany jest wyłącznie sam tekst — bez identyfikatora instalacji, bez adresu
strony i bez żadnych danych o Tobie. Przetłumaczone fragmenty zapisujemy w przeglądarce
na 30 dni, żeby nie tłumaczyć tego samego wielokrotnie.
Funkcję wyłączysz przełącznikiem „tłumaczenie strony" w ustawieniach rozszerzenia. Po wyłączeniu żaden tekst nie opuszcza przeglądarki tą drogą.
Identyfikator instalacji to losowy ciąg znaków generowany przy pierwszym uruchomieniu. Nie zawiera Twojego imienia, adresu e-mail ani żadnej informacji o Twoim koncie. Służy wyłącznie do odróżnienia zapytań pochodzących z rozszerzenia od zapytań obcych i do ograniczania ich liczby. Usuwasz go, odinstalowując rozszerzenie lub czyszcząc jego dane w przeglądarce.
Nie wysyłamy historii przeglądania. Rozszerzenie działa automatycznie wyłącznie na wymienionych w manifeście domenach pośredników zakupowych oraz na stronach produktów Weidian, Taobao, Tmall i 1688. Na innych stronach uruchamia się tylko wtedy, gdy sam wybierzesz opcję „Szukaj tego na Kakobuy” z menu prawego przycisku myszy.
4. Statystyki konta KakoBuy
Rozszerzenie potrafi pokazać podsumowanie Twojego konta KakoBuy: saldo, łączną wagę paczek, koszty wysyłki i podobne dane. Pobieramy je bezpośrednio z serwerów KakoBuy do Twojej przeglądarki.
KakoBuy trzyma token zalogowanej sesji w ciasteczku na kakobuy.com, ale adres ze
statystykami stoi na subdomenie hbapi.kakobuy.com i tego ciasteczka nie otrzymuje.
Dlatego odczytujemy dokładnie to jedno ciasteczko i przepisujemy jego wartość na subdomenę,
żeby zapytanie się uwierzytelniło.
Token nie opuszcza serwerów KakoBuy. Nie trafia na nasz serwer, nigdzie go nie zapisujemy i nie przekazujemy dalej. Żadnych innych ciasteczek nie odczytujemy i nie dotykamy ciasteczek na innych domenach.
5. Podmioty zewnętrzne
Nie korzystamy z analityki, narzędzi śledzących ani sieci reklamowych. W rozszerzeniu nie ma Google Analytics, pikseli ani żadnych skryptów firm trzecich.
Nasze API działa na infrastrukturze Cloudflare, która — jak każdy dostawca hostingu — przetwarza techniczne dane połączenia we własnym zakresie. Odwiedzane przez Ciebie strony pośredników zakupowych mają własne polityki prywatności i ten dokument ich nie obejmuje.
Google — wyłącznie jako dostawca publicznego API tłumaczenia, w zakresie opisanym w punkcie 3. Nie korzystamy z żadnych innych usług Google w rozszerzeniu.
KakoBuy — w zakresie opisanym w punkcie 4.
api.dekriss.pl — dostawca zdjęć QC, w zakresie opisanym w punkcie 3.
hipobuy.com — wyszukiwarka produktów po zdjęciu, w zakresie opisanym w punkcie 3.
Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy i nie udostępniamy danych podmiotom trzecim w celach marketingowych.
6. Linki partnerskie
Blazik Tool korzysta z linków partnerskich. Kiedy używasz automatycznego konwertera linków albo rejestrujesz konto u pośrednika za pośrednictwem rozszerzenia, do adresu dopisywany jest nasz kod polecający. Nie wiąże się to z żadnym dodatkowym kosztem po Twojej stronie, a nam pozwala utrzymywać i rozwijać narzędzie.
Kod polecający jest przekazywany bezpośrednio pośrednikowi w adresie strony. Nie otrzymujemy przy tym informacji o tym, co kupiłeś ani za ile — jedynie zbiorcze rozliczenie od pośrednika.
Konwerter linków wraz z dopisywaniem kodu wyłączysz w każdej chwili przełącznikiem w ustawieniach rozszerzenia.
7. Jak długo przechowujemy dane
Ustawienia zapisane w przeglądarce trzymasz Ty i znikają w momencie odinstalowania rozszerzenia lub wyczyszczenia jego danych. Zapytania docierające do naszego API nie są łączone w profile ani wykorzystywane do celów marketingowych.
8. Twoje prawa
Możesz w każdej chwili usunąć wszystkie dane rozszerzenia, odinstalowując je z przeglądarki. Jeśli chcesz zapytać o cokolwiek związanego z tym dokumentem, napisz na patyniakrafaal@gmail.com — odpowiadamy w rozsądnym terminie.
9. Dzieci
Rozszerzenie nie jest kierowane do osób poniżej 13. roku życia i nie zbieramy świadomie ich danych.
10. Zmiany polityki
Jeśli zmienimy sposób działania rozszerzenia, zaktualizujemy ten dokument i datę na górze strony. Istotne zmiany opiszemy w informacji o wersji w Chrome Web Store.